Киев лидирует по «нарушениям»: Обнародованы цифры языкового контроля

За первые шесть месяцев 2025 года Секретариат уполномоченного по защите государственного языка провел мониторинг в рамках 656 мероприятий государственного контроля (ГК) за применением украинского языка. Это значительный рост по сравнению с предыдущим периодом: в 2024 году было инициировано 103 ГК, тогда как в текущем году – уже 549.

Результаты проверок и сферы «нарушений»

Как сообщила языковой омбудсмен Елена Ивановская на своей странице в Facebook, по результатам государственного контроля было выявлено 524 «нарушения» языкового законодательства. В связи с этим составлено 388 административных протоколов и вынесено 136 предупреждений предпринимателям. Основные нарушения касались несоблюдения требований статьи 30 Закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», регулирующей сферу обслуживания потребителей.

«Наибольшее количество нарушений выявлено в таких сферах: пользовательских интерфейсов (36% от общего количества — статья 27 языкового Закона), обслуживание потребителей (26% — статья 30) и информации для общего ознакомления (22% — статья 28)», — отметила Ивановская.

Географически больше всего нарушений зафиксировано в Киеве, а также Одесской, Харьковской и Днепропетровской областях.

Рост жалоб и вызовы в образовании

Омбудсмен также указала на увеличение числа обращений от граждан: в первом полугодии 2025 года поступило 1 410 жалоб на нарушения языкового закона. Это на 348 обращений больше, чем за аналогичный период 2024 года.

Проблема соблюдения языкового законодательства актуальна и для сферы образования. Ранее преподаватель Екатерина Никонюк обратила внимание на тенденцию увеличения использования русского языка в украинских университетах, особенно заметную по сравнению с 2022-2023 годами.

Язык в публичном поле и на фронте

Особую обеспокоенность Никонюк вызвал феномен возвращения к русскому языку среди публичных лиц. По ее наблюдениям, некоторые блогеры и знаменитости, пользующиеся широкой аудиторией, открыто заявляют о трудностях с украинским, что может демотивировать молодежь. Преподаватель расценивает эту ситуацию как свидетельство проблем в государственной языковой политике.

В качестве одной из мер Никонюк предложила рассмотреть возможность официального запрета русскоязычной музыки на период действия военного положения, чтобы это «не оставалось лишь инициативой отдельных общин». Она подчеркнула, что главный акцент должен делаться не только на запретах, но и на активной культурной работе: популяризации украинского языка, создании его позитивного образа и воспитании уважения к нему.

Дискуссию о соотношении языка и патриотизма продолжил военный с позывным «Анархист» в программе «Фактор победы». Он привел данные, основанные на его личных наблюдениях на передовой:

«Просто на патриотизме долго страна не может протянуть… Потому что у нас очень много людей украиноязычных, в вышиванках, но они делают такую ж**у стране… Я говорю, что я слышал и как есть: на передовой около 70% русскоговорящих солдат».

Конституционный контекст

Напомним, что Елена Ивановская, вступив в должность языкового омбудсмена, инициировала дискуссию об отмене особого статуса русского языка, закрепленного в Конституции Украины. С 16 июля 2019 года единственным государственным языком в Украине является украинский согласно закону, принятому при президенте Петре Порошенко. Этот закон остается основой современной языковой политики государства.